CHIST’E’ O’ PAESE D’O’ SOLE

L’UNION arte contemporanea, in coproduzione con la FONDAZIONE VOLUME presentano l’intervento installativo e video di Angelo Bellobono Chist’è ‘o paese d’’o sole, Le cantine b.o.x., luogo ideale per contenere un’umanità in fase di stoccaggio, si ricollegano concettualmente agli antichi camminamenti sotterranei per gli spostamenti degli schiavi, motore essenziale per il mantenimento del benessere in superficie, sala macchine per la produzione di energia necessaria ai romani che vivevano esternamente (villa Adriana a Tivoli è un esempio mirabile). Ogni città ha i suoi motori umani sotterranei, una vita underground e un aspetto simile succede a New York, nell’east village, dove un popolo sommerso di Messicani sale e scende botole aperte per mandare avanti la città. Ingressi per depositi sotterranei o aree di attività di ristoranti e negozi. Due uomini quindi, nascosti in stanze-box, faticano sull’installazione di attrezzature sportive di ultima generazione per azionare una

scritta luminescente posta esternamente. Si tratta di un congegno a dinamo, grazie al quale la quantità di energia sarà direttamente proporzionale alla forza che insiste sulle bike, determinando un’incostante intensità della luce. Un’immagine assurda, drammaticamente sarcastica, a cui lo spettatore durante il vernissage non avrà totale accesso se non spiare attraverso una porta metallica forata.

L’UNION Arte Contemporanea in collaboration with FONDAZIONE VOLUME presents Angelo Bellobono’s installation performance and video art “Chist’è ‘o paese d’’o sole” The Cantine B.O.X., an ideal container for a human race in its storage phase, are conceptually linked to the ancient underground walkways used by slaves during the roman empire, the essential engine needed to maintain well-being above ground, the engine room where the energy needed by the Romans living outside was produced (Hadrian’s Villa in Tivoli is a remarkable

example). All cities have their underground human engines and their underground life; a similar situation can be seen in New York, in downtown, where a submerged population of Mexicans ascends and descends through open trapdoors to keep the city going. Entries to underground warehouses or places where the work of restaurants and shops is done. Two men thus toil on the installation consisting of ultra-modern sporting equipment, hidden in

box-rooms, to drive a light board placed outside. This is a dynamo-driven machine, thanks to which the quantity of energy is directly proportional to the force exerted on the bike, resulting in a constantly changing intensity of light. An absurd, dramatically sarcastic image, to which spectators at the opening will not have complete access unless they peek through a metal door with holes in it.